Акторка К'оріанка Кілчер подала до суду на режисера Джеймса Кемерона, компанію Disney та виробників візуальних ефектів. Вона звинувачує їх у використанні її зовнішності для створення образу Нейтірі без дозволу та відома. У позові стверджується, що режисер використав риси обличчя Кілчер, коли їй було лише 14 років, після того, як побачив її фотографію.